เด็กหญิงชาวไทย – อเมริกันผู้ดื้อรั้นถูกส่งไปอยู่กับญาติในชนบทของประเทศไทยปะทะกับหมู่บ้านทั้งหมดเมื่อเธอมาเป็นเพื่อนกับเด็กชายชาวนาใบ้และเป็นแรงบันดาลใจให้เขาแข่งขันในการแข่งขันควายประจําปี